Kính chào luật sư. Em có bé gái sinh năm 2016, cha bé mang quốc tịch Hàn Quốc. Hiện em đang làm giấy khai sinh cho bé, em định đặt tên bé là oh hye rim. Như vậy có hợp pháp không ạ ? Quê quán của bé trong được xác định như thế nào ạ ? Kính mong luật sư phản hồi giúp gia đình em. Chân thành cảm ơn luật sư.
Câu hỏi được biên tập từ chuyên mục tư vấn pháp luật Dân sự của Công ty luật Đại Kim
>> Luật sư tư vấn luật tư vấn pháp luật Dân sự, gọi: 0948 596 388
Trả lời:
Chào bạn, cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi đề nghị tư vấn luật đến Bộ phận luật sư tư vấn pháp luật của Công ty Luật Đại Kim. Nội dung câu hỏi của bạn đã được đội ngũ luật sư của Chúng tôi nghiên cứu và tư vấn cụ thể như sau:
1. Cơ sở pháp lý:
Luật số 60/2014/QH13 của Quốc hội : LUẬT HỘ TỊCH
Nghị định 123/2015/NĐ-CP hướng dẫn thi hành một số điều của luật hộ tịch.
2. Luật sư tư vấn:
Hiện nay pháp luật hộ tịch quy định về vấn đề khai sinh cho con có yếu tố nước ngoài như sau:
"Điều 36. Thủ tục đăng ký khai sinh
1. Người đi đăng ký khai sinh nộp giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Điều 16 của Luật này cho cơ quan đăng ký hộ tịch. Trường hợp cha hoặc mẹ hoặc cả cha và mẹ là người nước ngoài thì phải nộp văn bản thỏa thuận của cha, mẹ về việc chọn quốc tịch cho con.
Trường hợp cha, mẹ chọn quốc tịch nước ngoài cho con thì văn bản thỏa thuận phải có xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền của nước ngoài mà người đó là công dân."
Nghị định 123/2015/NĐ-CP hướng dẫn luật hộ tịch thì quy định:
"Điều 4. Xác định nội dung đăng ký khai sinh, khai tử
1. Nội dung khai sinh được xác định theo quy định tại Khoản 1 Điều 14 của Luật Hộ tịch và quy định sau đây:
a) Họ, chữ đệm, tên và dân tộc của trẻ em được xác định theo thỏa thuận của cha, mẹ theo quy định của pháp luật dân sự và được thể hiện trong Tờ khai đăng ký khai sinh; trường hợp cha, mẹ không có thỏa thuận hoặc không thỏa thuận được, thì xác định theo tập quán;
b) Quốc tịch của trẻ em được xác định theo quy định của pháp luật về quốc tịch...."
Do đó việc lựa chọn họ, tên cho con cũng như việc lựa chọn quốc tịch cho con hoàn toàn phụ thuộc vào sự thỏa thuận của 2 vợ chồng bạn. Nếu việc đặt tên cháu là oh hey rim được cả hai bố mẹ đồng ý thỏa thuận thì cái tên này được pháp luật Việt Nam công nhận.
Trên đây là tư vấn của Luật Đại Kim. Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần hỗ trợ pháp lý khác bạn vui lòng liên hệ bộ phận luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến qua tổng đài điện thoại số: 0948 596 388 để được giải đáp.
Rất mong nhận được sự hợp tác!
Trân trọng./.
Bộ phận tư vấn pháp luật Dân sự - Công ty luật Đại Kim
Thông tin liên hệ:
CÔNG TY LUẬT TNHH ĐẠI KIM
Địa chỉ: Phòng 5G, Tòa nhà Viện Chiến lược khoa học Bộ Công an, Số 5 Tú Mỡ, P. Trung Hòa, Q. Cầu Giấy, Hà Nội.
Thưa luật sư, em có thắc mắc về một số chuyện như thế này mong luật sư giúp em, em là người chuyển giới mới vừa tốt nghiệp. Hiện tại thì nhìn vào không ai có thể nhận ra em là một người con gái, từ ngoại hình cho đến giọng nói, vì họ tên trong giấy khai sinh mà em thấy rất buồn. Em đi xin việc không ai nhận vì giấy tờ không giống như ngoại hình.
Chào luật sư Đại Kim. Tôi làm đơn gửi ubnd phường xin trích lục khai sinh cho con trai tôi. Tuy nhiên giấy khai sinh gốc là mẫu cũ từ năm 1997 trong phần họ và tên mẹ, tên cha không có mục ghi năm sinh của mẹ, cha.
Chào luật sư công ty luật Đại Kim. Cháu năm nay 18 tuổi tên của cháu rất khó đọc. Chính xác là không ai đọc được rõ ràng ạ.
Chào luật sư, cho tôi hỏi một trường hợp vi phạm giao thông cua một người bạn như thế này: Bạn tôi điều khiển xe có dung tich xi lanh trên 50cm3 không có giấy phép lái xe bị công an lập biên bản. Đúng ngày hẹn sau 7 ngày thì bạn tôi đem theo biên bản cùng với giấy tờ xe và giấy chứng minh nhân dân đến trụ sở cơ quan công an để đóng phạt.
Tháng 8/2013 tôi đăng ký kết hôn với một người Việt Nam sống ở nước ngoài. Đến năm 2014 chúng tôi chia tay nhưng chưa làm được thủ tục ly hôn. Sau khi về nước, tôi tổ chức đám cưới với một người khác và hiện đã có thai với người đó. Vậy nếu sau này sinh con, tôi muốn con được mang họ của người chồng bây giờ tôi đang chung sống có được không và nếu được thì tôi cần làm gì?
